第四百六十一章：看不懂啊！（2/5）

老马依旧第一时间带着妻子、孩子来看这部电影，自从看过“流浪地球”后，他们一家就成了韩飞的粉丝，之后的“猩球崛起”他们也有看过，也曾经震撼于惟妙惟肖的动画特效，但是未免有些不够尽兴，毕竟不是华夏电影本来的味道了。

这一次“英雄”在北美上映，第一时间获得消息，老马就抢先预订了票，他更加喜欢原滋原味的华夏电影。

很快，电影开场了，两个硕大红色的中文字体立即吸引了老马的目光。

一些米国观众看到这两个字都是一脸懵逼，于是就好奇的问身边的华夏观众，这是什么意思。

“hero！”有华夏留学生解释道。

“哦，原来如此。”老外操着一嘴的东北话。

“你会说汉语？”

“是的，我在华夏待了五年，但是会说不会写，你知道的，汉字是这个世界上最难的文字，没有之一。”

聊了几句，影院里就恢复了平静，只有音响中发出的马蹄声，英雄这个版本是有英文翻译的，韩飞花了大价钱请了米国一家专门为外语片做英文配音的机构做的，花费也不便宜，两百万美刀，这个价格换成国内那些影视公司，肯定是不会出的。

不过这笔钱花得绝对值，许多老外还担心听不懂台词，结果发现居然有英文配音，而且配音的质量居然比想象中要好得多。

“英雄”的剧情其实米国观众并不完全看得懂，不过当中对色彩的运用，着实让人沉迷。

从最开始，秦王宫前的一片黑色开始，再到后来赵国书馆的整个屏幕都被红色占据。

之后枫叶林一战，金黄色的树叶漫天飞舞，更是让所有米国观众惊叹。

“哦，我的天呐，这画面太精致了。”

“太神奇了，这个树叶舞动的画面是怎么做到的？”

影院里不是传来惊叹声，有中文，也有英文，老马听着这些米国观众惊讶的表情，不由生出一股自豪感，看，这就是我们华夏电影，并不比你们好莱坞电影差。

当然，相比于米国观众比较关注的画面，更多华夏观众看的却是这部影片的内涵，荆轲刺秦的故事大家也算是耳熟能详了。

在这个故事当中，秦王被荆轲弄得狼狈不堪，颜面尽失，跟他千古一帝的形象完全不符，而荆轲也是水货，图穷匕见，距离秦王那么近居然没杀得了秦王。

而在“英雄”的故事当中，就完全不一样了，长空、残剑、飞雪的能力被放大，他
本章未完，请翻下一页继续阅读......... 请记住【巨星从影视学院开始】最新更新章节〖第四百六十一章：看不懂啊！〗地址https://m.888gp.org/68_68096/460.html